QA2AQ AgileなQualityの実践「QA2AQに出会う」

品質保証にどう取り組んでいくか考える中で、海外のほうが情報があるのではないかと思い、USのGoogle検索を利用してプラクティスがないかを検索したところ、QA2AQに出会いました。

QA2AQとは?

Joseph W. Yoderさん、Rebecca Wirfs-Brockさん、Ademar Aguiarさんが発表された論文で全Part6まであります。Part3以降は早稲田大学の鷲崎教授の名前もはいっていました。 内容は、「Quality Assurance to Agile Quality」ということで従来のQAがよりアジャイルな形になるための22パターン(Part6時点。Part1からPart6に至るまでに多少変化があります)が示されています。

どこで読めるの?

ドキュメントは、RebeccaさんのWebサイト(http://www.wirfs-brock.com/)で閲覧可能です。(Resourcesページにあります)

Index

Part6まであるので、どのPartに何が載っているのかを勝手に纏めました。

Part1「QA2AQについて」QA to AQ: Patterns about transitioning from Quality Assurance to Agile Quality, by Joseph Yoder, Rebecca Wirfs-Brock, and Ademar Aquilar

Part2「品質の測定と監視」QA to AQ Part 2: Shifting from Quality Assurance to Agile Quality "Measuring and Monitoring Quality," by Joseph Yoder and Rebecca Wirfs-Brock

Part3「障壁の破壊」QA to AQ Part 3: Shifting from Quality Assurance to Agile Quality "Tearing Down the Walls," by Joseph Yoder, Rebecca Wirfs-Brock, and Hironori Washizaki

Part4「品質の優先順位付けと見える化QA to AQ Part 4: Shifting from Quality Assurance to Agile Quality "Prioritizing Qualities and Making them Visible," by Joseph Yoder, Rebecca Wirfs-Brock, and Hironori Washizaki

Part5「高まる品質意識と専門知識」QA to AQ Part 5: Being Agile At Quality "Growing Quality Awareness and Expertise," by Joseph Yoder, Rebecca Wirfs-Brock, and Hironori Washizaki

Part6「品質の有効化と注入」QA to AQ Part 6: Being Agile At Quality "Enabling and Infusing Quality," by Joseph Yoder, Rebecca Wirfs-Brock, and Hironori Washizaki

Core Patterns(Fitting Quality Into Your Process)

Patlet Name JA雑訳 reference note
Break Down Barriers 障壁の破壊 Part3
Integrate Quality 品質の統合 Part1

Identifying Qualities

Patlet Name JA雑訳 reference note
Find Essential Qualities 本質を検索 Part2
Agile Quality Scenarios アジャイル品質シナリオ Part1
Quality Stories クオリティストーリー Part1
Measureable System Qualities 測定可能なシステム品質 Part2 Part3[Specify Measurable Values or System Qualities]
Fold-out Qualities 折り込み品質 Part1
Agile Landing Zone アジャイルランディングゾーン Part2
Recalibrate the Landing Zone ランディングゾーンの再調整 Part2
Agree on Quality Targets 品質目標に同意 Part2

Making Qualities Visible

Patlet Name JA雑訳 reference note
System Quality Dashboard システム品質ダッシュボード Part2
System Quality Radiator システム品質のラジエータ Part4
Quality Checklists 品質チェックリスト Part5 Part4から登場
Qualify the Roadmap ロードマップに品質を組み込む Part4
Qualify the Backlog バックログに品質を組み込む Part4
Quality Chart Part3で消えた

Becoming Agile at Quality

Patlet Name JA雑訳 reference note
Whole Team チーム全体 Part1
Quality Focused Sprints 品質重視のスプリント Part1
QA Product Champion Part5 Part4以降[Product Quality Champion]
Agile Quality Specialist Part6 Part6[System Quality Specialist]
Monitor Qualities Part6で消えた
Agile QA Tester Part6で消えた
Automate As You Go Part6 Part6から登場
Spread the Quality Workload 品質の作業負荷を拡散させる Part6
Shadow the Quality Expert 品質熟練者と共に Part5
Pair with a Quality Advocate Part3

理解するためにメモを取っていたらボリュームが多くなったので、自分なりの解釈をまとめた記事であと3回を書きます。